Centre de Recherche en Ingénierie Multilingue
Le Centre de Recherche en Ingénierie Multilingue a été créé en 1986. Il fait partie de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO, anciennement Langues' O). L'Équipe de Recherche en "Textes, Informatique, Multilinguisme", ER-TIM, est une équipe d'accueil (EA 2520) qui accueille des doctorants et qui existe depuis 2005.
L'ensemble est à la fois :
- un centre de recherche au carrefour de la recherche fondamentale en linguistique et des applications pratiques que celle-ci permet de mettre en oeuvre (extraction terminologique, classification automatique de documents, recherche de documents, fouille de textes, constitution de lexiques à partir de documents électroniques, etc.)
- une filière de formation à vocation professionnelle qui dispense un enseignement de 3ème cycle débouchant sur l'obtention d'un MASTER (anciennement Diplôme d'Enseignement Supérieur Spécialisé (DESS)). Le CRIM propose 2 parcours professionnalisants débouchant sur l'obtention du MASTER Ingénierie Linguistique : le parcours "Traductique et Gestion de l'Information" ou le parcours "Ingénierie Multilingue". Ce MASTER est cohabilité avec les universités Paris 3 et Paris 10.
Le CRIM participe à l'initiative PLURITAL, visant à mieux définir les contenus des enseignements en Ingénierie Linguistique.
Depuis 1986, le CRIM et ER-TIM ont participé à de nombreux projets de recherche, qu'ils soient européens (PRINCIP, ALPCU, etc) ou nationaux (SAFIR, e-lexiques, VIGITERMES, etc).